The Young Turks

This is a talk show that goes way back, as far as being the first original talk show on Sirius satellite radio. They combine news that people are passionate about and aren't afraid to talk about anything from politics to entertainment to pop culture.

Note: Captions are in ALL CAPS. 2016 Streamy Awards nominee in News and Culture category.

https://www.youtube.com/channel/UC1yBKRuGpC1tSM73A0ZjYjQ

Simon and Martina

 Join a Canadian couple, Simon and Martina, as they have adventures and eat delicious food in Tokyo. These are their experiences. They answer food questions, cultural questions, and many others. They show you how to make miso soup, soba, and more.

Note: 2016 Streamy nominee.

https://www.youtube.com/user/simonandmartina

Promoted on Tumblr

YidLife Crisis

Based in Montreal, Canada, two best friends Chaimie and Leizer constantly debate. They're foodies with a lactose intolerance, and in this webseries, they speak Yiddish, with on-screen English translations.

Note: There are English and French translations of the series. One version is English subtitled, and the other is French subtitled. They also have other videos, but none are captioned.

https://www.youtube.com/channel/UCiiZwgrn8Hh9Z44fcVR8HEw

Rewboss

How many of us would like to live in a country and blog about the differences between our native country and our current country. Andrew Bossom, who is from Britain, does just this from his current home in Germany, adding a sprinkling of humor.

Note: Committed to captioning. All vids since Sept 2008 with dialogue have CCs; if no CCs, no dialogue. Opening titles indicate if CCs available.

https://www.youtube.com/user/rewboss

Canas

Appears to be an anthology series.  Translated, the description indicates that all the short stories start off the same, then verge in different directions.

https://www.youtube.com/user/webseriecanas

Anyhoo

Lists of interesting things such as "6 times your childhood was sold on eBay," or unusual facts.

Note: Most episodes are captioned. A couple were missed. Newer videos captioned with about a week delay.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLb4p8NqVbrqfizjLNeu1C5lDWD8Zq2GZz